ΝΟΤΑ ΧΡΥΣΙΝΑ

Η Νότα Χρυσίνα γεννήθηκε και μεγάλωσε  στον Άγιο Στέφανο Αττικής. 
Σπούδασε Μετάφραση και Διδασκαλία Ενηλίκων στο British Council. Είναι κάτοχος Diploma in Translation και Certificate in Translation και διαθέτει πιστοποιημένη άδεια διδασκαλίας.
Αποφοίτησε με άριστα από την σχολή Ανθρωπιστικών Σπουδών Ε.Α.Π. στο τμήμα Ελληνικός Πολιτισμός. 
Φοίτησε στο μεταπτυχιακό τμήμα του πανεπιστημίου Ιωαννίνων στο τμήμα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας και Ψηφιακές Τεχνολογίες. 
Εισάγεται μετά από εξετάσεις στο τμήμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του ΕΚΠΑ στο τμήμα Νεοελληνικής Φιλολογίας μέσα στους δέκα. Αναγκάζεται να διακόψει τις σπουδές της για προσωπικούς λόγους. 
Είναι κάτοχος του Μεταπτυχιακού τίτλου Δημιουργικής γραφής από το πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας σε συνεργασία με το Ε.Α.Π. Η Διπλωματική της εργασία με τίτλο" Η έννοια του κακού και ο ανατρεπτικός ρόλος της δημιουργικής φαντασίας στον ρομαντισμό: μια συγκριτική ανάγνωση του ποιήματος του Δ. Σολωμού «Λάμπρος» και του ποιήματος του W. Blake «Οι Γάμοι του Ουρανού και της Κόλασης»" είναι αναρτημένη στο αποθετήριο της σχολής. 
Είναι υποψήφια διδάκτορας του τμήματος Φιλολογίας στον τομέα Νεοελληνικής Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. 

Παρακολούθησε πλήθος σεμιναρίων στην Μετάφραση και διδασκαλία της αγγλικής γλώσσας. Είναι μέλος του συλλόγου καθηγητών του Cambridge (άδεια άσκησης επαγγέλματος). 

Ως μεταφράστρια συνεργάστηκε με μεταφραστικές εταιρίες και συνεργάζεται με το Ελληνικό Δίκτυο Ορολογίας.

Συμμετείχε και συμμετέχει σε σεμινάρια και συνέδρια που μελετούν τον ελληνικό πολιτισμό.

Είναι υπεύθυνη ύλης του ηλεκτρονικού περιοδικού cantus firmus και συνεργάζεται με ηλεκτρονικά και έντυπα περιοδικά δημοσιεύοντας λογοτεχνικές κριτικές.
Εργασίες της είναι αναρτημένες στο Academia.
Μιλάει Αγγλικά και Ιταλικά.